1
00:00:07,640 --> 00:00:08,640
Hola, chicos.

2
00:00:09,340 --> 00:00:11,080
Ah, hola. Hola, Pookie.

3
00:00:11,460 --> 00:00:12,460
Hola.

4
00:00:14,320 --> 00:00:15,320
Hola cristal.

5
00:00:15,460 --> 00:00:20,080
Hola, ¿cómo estás? Estoy bien, ¿cómo estás?
¿tú? Bien, gracias. agradable de ver

6
00:00:20,080 --> 00:00:21,080
tú.

7
00:00:21,660 --> 00:00:24,140
Sí, ha pasado un poco. que tengo
has estado haciendo?

8
00:00:24,640 --> 00:00:26,360
Uh, sólo escuela y esas cosas.

9
00:00:26,840 --> 00:00:29,120
Bueno. ¿Te gustan tus clases?

10
00:00:29,760 --> 00:00:33,280
Sí, hasta ahora van decentes. he
estado teniendo algunos, eh...

11
00:00:33,550 --> 00:00:38,890
También tengo problemas con el álgebra, pero aparte de
que no es tan malo las matemáticas no cuentan

12
00:00:38,890 --> 00:00:45,510
las matemáticas no cuentan no, en absoluto, soy
Me alegra que hayas encontrado tiempo para venir hoy.

13
00:00:45,510 --> 00:00:50,110
Estoy seguro de que te ha estado extrañando, lo sé.
ella me ha estado enviando mensajes de texto como loca, ¿no?

14
00:00:50,110 --> 00:00:55,390
tu si si oh si por supuesto que extraño
el

15
00:00:55,390 --> 00:01:00,070
Bueno, hoy estamos teniendo un día de descanso.
entonces

16
00:01:00,860 --> 00:01:01,900
Está bien. Para pasar el rato.

17
00:01:02,100 --> 00:01:03,460
Sí. ¿Qué has estado haciendo?

18
00:01:04,660 --> 00:01:09,040
Laboral. ¿Laboral? Mucho. Entonces estoy completamente
aprovechando el día de hoy.

19
00:01:09,440 --> 00:01:11,540
¿Sí? Sí, seguro.

20
00:01:12,440 --> 00:01:15,480
Trabajar y mantenerse ocupado con la casa.
cosas.

21
00:01:16,520 --> 00:01:17,940
Entonces, ¿simplemente un domingo perezoso?

22
00:01:18,360 --> 00:01:19,740
Sí, domingo perezoso.

23
00:01:20,220 --> 00:01:21,220
Estoy sorprendido.

24
00:01:21,400 --> 00:01:23,760
Parece que siempre estás afuera y
haciendo cosas.

25
00:01:24,240 --> 00:01:25,840
Ah, sí, lo sé.

26
00:01:26,080 --> 00:01:29,100
Pero todos necesitamos nuestro tiempo libre. es muy
importante.

27
00:01:29,920 --> 00:01:36,900
cierto, parece que también te vendría bien un poco
Sí, no, en serio, ha sido como

28
00:01:36,900 --> 00:01:43,280
sin parar con trabajo similar y luego clases
y haciendo 12 horas de crédito esto esto uh

29
00:01:43,280 --> 00:01:49,960
semestre es solo que es mucho oh Dios mío
Sí, por favor, hay comida y bebidas en el

30
00:01:49,960 --> 00:01:56,480
refrigerador, sírvete como de costumbre.
prácticamente familia ahora muy bien yo

31
00:01:56,480 --> 00:02:00,560
Se lo agradezco, es bueno escuchar eso.
de ti Oh, te amamos.

32
00:02:01,960 --> 00:02:02,960
Está bien.

33
00:02:04,200 --> 00:02:05,200
Veamos aquí.

34
00:02:06,300 --> 00:02:10,940
¿Tienen algún plan para más tarde?
hoy, o simplemente vas a pasar el rato

35
00:02:10,940 --> 00:02:11,940
¿También?

36
00:02:13,840 --> 00:02:15,620
Simplemente pasa el rato, ¿verdad? No es que lo sepa
de.

37
00:02:16,080 --> 00:02:18,020
¿Sólo vas a pasar el rato, tranquilo?
Sí. Impresionante.

38
00:02:18,280 --> 00:02:20,820
Bueno, avísame si quieres que lo haga.
cambiar el televisor.

39
00:02:21,200 --> 00:02:24,780
Acabo de ponerme algo, así que no es
que importante.

40
00:02:25,380 --> 00:02:27,980
Sí, no, está bien. ¿Qué pusiste?
encendido?

41
00:02:31,310 --> 00:02:34,250
Bueno, ni siquiera sé qué está bien
ahora. ¿No sabes lo que hay en este momento?

42
00:02:34,270 --> 00:02:35,670
¿Solo alguna película al azar?

43
00:02:36,150 --> 00:02:41,670
Sí, sólo una película al azar. parece
como algo de acción. nunca he visto

44
00:02:41,670 --> 00:02:45,510
eso, pero sí, de nuevo, simplemente lo tiré
algo encendido. Siéntete libre de cambiarlo.

45
00:02:45,690 --> 00:02:46,690
Entendido. Bueno.

46
00:02:48,790 --> 00:02:51,690
No pasa mucho aquí.

47
00:02:52,990 --> 00:02:54,030
Dios mío.

48
00:02:55,130 --> 00:02:58,890
No me di cuenta de que era tan tarde
tarde. Tal vez debería levantar el trasero

49
00:02:58,890 --> 00:02:59,890
y hacer algo.

50
00:03:01,340 --> 00:03:02,660
Mamá, relájate.

51
00:03:02,880 --> 00:03:04,200
Disfruta el día libre.

52
00:03:04,620 --> 00:03:05,620
Sí.

53
00:03:06,180 --> 00:03:08,060
Apuesto a que es muy difícil ser mamá.

54
00:03:08,880 --> 00:03:10,540
Ah, bueno, ya sabes.

55
00:03:11,100 --> 00:03:13,720
Afortunadamente, este lo ha hecho más fácil
yo.

56
00:03:14,620 --> 00:03:16,780
¿Fácil? Ya sabes cómo se pone.

57
00:03:18,140 --> 00:03:20,800
En su mayor parte, ella es buena.

58
00:03:21,700 --> 00:03:26,980
Soy una buena chica. Se queda así
hasta los años 20. ¿Bien?

59
00:03:28,340 --> 00:03:31,260
Sí. Sí. Por supuesto.

60
00:03:31,720 --> 00:03:33,140
No lo cuestiones.

61
00:03:34,220 --> 00:03:35,420
Hazlo.

62
00:03:35,860 --> 00:03:40,860
Estoy en la edad en la que estoy aprendiendo la vida.

63
00:03:41,180 --> 00:03:42,180
Eso es cierto.

64
00:03:42,300 --> 00:03:45,480
Eso es cierto. Si vas a hacer
errores, hazlo ahora.

65
00:03:46,480 --> 00:03:48,080
Aunque no demasiados.

66
00:03:49,240 --> 00:03:55,700
Para eso estoy aquí, para intentar y
alejarte de eso. pero tu eres

67
00:03:55,700 --> 00:03:56,700
haciendo muy bien.

68
00:03:57,360 --> 00:03:58,360
Sí.

69
00:03:58,890 --> 00:04:04,070
Creo que lo estoy haciendo bien en eso. Tú
son. Eres.

70
00:04:04,550 --> 00:04:09,770
Concéntrate en las tareas escolares y en divertirte.
sin meterse en problemas.

71
00:04:10,550 --> 00:04:11,610
Sí. ¿Bien?

72
00:04:11,850 --> 00:04:13,310
No me meto en problemas.

73
00:04:13,870 --> 00:04:15,870
Me gusta escuchar eso.

74
00:04:18,930 --> 00:04:19,930
Vamos a ver.

75
00:04:22,910 --> 00:04:27,110
¿Te importa si agarro la manta y nosotros
¿abrazo o algo así?

76
00:04:28,780 --> 00:04:29,780
¿Estás bromeando?

77
00:04:29,900 --> 00:04:34,320
No. Ustedes dos son adultos, así que pueden
abrázate si quieres abrazarte.

78
00:04:34,700 --> 00:04:36,540
¿Qué? Lo haces tan incómodo.

79
00:04:36,940 --> 00:04:39,040
No sé cómo se siente ella al respecto.

80
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
Está bien.

81
00:04:40,880 --> 00:04:44,700
Como dije, somos prácticamente familia.
ahora sí.

82
00:04:46,100 --> 00:04:51,080
No sé cómo te sentirías
eso, entonces le pregunté. Bueno, lo aprecio.

83
00:04:51,080 --> 00:04:54,580
Como una buena persona. gracias por ser
una buena persona.

84
00:04:56,070 --> 00:04:58,070
De nada. Supongo que te crié
correcto.

85
00:04:59,410 --> 00:05:01,070
Claro que sí.

86
00:05:02,050 --> 00:05:05,670
Ella es muy divertida.

87
00:05:09,210 --> 00:05:14,610
Estaba pensando,

88
00:05:14,810 --> 00:05:21,710
tal vez mañana, mañana por la tarde, podamos
ve a ver una película

89
00:05:21,710 --> 00:05:22,669
o algo?

90
00:05:22,670 --> 00:05:24,050
¿Después de salir del trabajo?

91
00:05:24,370 --> 00:05:25,289
Sí, bueno...

92
00:05:25,290 --> 00:05:27,370
¿Qué película? No tengo ni idea.

93
00:05:28,670 --> 00:05:34,550
¿Conoces alguna película en el cine?
ahora mismo? Supongo que podría buscarlo.

94
00:05:34,910 --> 00:05:38,670
Sé que hay una nueva película de superhéroes.
afuera ahora mismo.

95
00:05:39,170 --> 00:05:41,470
Creo que un par de acciones.

96
00:05:43,070 --> 00:05:46,910
Deberíamos ver una película de terror.

97
00:05:47,210 --> 00:05:48,210
¿Una película de terror?

98
00:05:48,310 --> 00:05:49,149
Una película de terror.

99
00:05:49,150 --> 00:05:50,890
Halloween es este mes.

100
00:05:52,530 --> 00:05:53,530
Exactamente.

101
00:05:54,800 --> 00:05:59,660
Podríamos ir a uno de esos, como,
pequeñas cosas falsas de autocine. No es falso

102
00:05:59,860 --> 00:06:04,300
pero, ya sabes, donde juegan los viejos
Películas, películas antiguas de terror.

103
00:06:04,620 --> 00:06:07,980
¿El autocine?

104
00:06:08,220 --> 00:06:09,520
Creo que todavía está abierto.

105
00:06:10,020 --> 00:06:14,120
Creo que es una gran idea, y el
El clima es perfecto para eso ahora mismo.

106
00:06:14,840 --> 00:06:18,760
Exactamente. ¿Cuándo se supone que debe cerrar?
¿Como el autocine?

107
00:06:21,200 --> 00:06:26,340
Ya ves lo desconectado que estoy del
mundo yo soy uh no estoy seguro déjame ver

108
00:06:26,340 --> 00:06:32,280
aquí si

109
00:06:32,280 --> 00:06:38,000
Creo que un autocine sería divertido.

110
00:06:38,000 --> 00:06:44,940
oh bueno eso

111
00:06:44,940 --> 00:06:49,980
Parece que están abiertos hasta las 11:45 p.m.
pero

112
00:06:51,660 --> 00:06:53,800
No dice nada al respecto.

113
00:06:54,260 --> 00:06:57,520
¿Quieres decir que cierran para refrescarse?
meses?

114
00:06:58,200 --> 00:07:01,780
Estoy bastante seguro de que cuando haga más frío,
terminan cerrando.

115
00:07:02,940 --> 00:07:03,940
¿Lo hacen?

116
00:07:03,980 --> 00:07:04,980
Creo que sí.

117
00:07:06,480 --> 00:07:09,920
No sé. Nunca he estado en uno, así que
No lo sabría.

118
00:07:10,340 --> 00:07:11,400
Pero sé lo que hacen.

119
00:07:11,860 --> 00:07:13,600
Sé lo que pasa allí, ¿sabes?

120
00:07:13,820 --> 00:07:15,620
Ya sabes lo que pasa allí.

121
00:07:16,400 --> 00:07:18,880
Bueno, sí, mis amigos han estado en el
autocine.

122
00:07:48,360 --> 00:07:54,420
Sólo estoy cansado.

123
00:07:55,740 --> 00:07:57,380
No es como si estuviera haciendo nada.

124
00:07:57,820 --> 00:08:00,200
No hago cosas malas.

125
00:08:00,800 --> 00:08:01,920
Soy un hijo de Dios.

126
00:08:02,830 --> 00:08:04,250
Sigue diciéndole eso a tu madre.

127
00:08:06,210 --> 00:08:10,930
Ahora seguiré buscando, pero sí tienen.

128
00:08:10,930 --> 00:08:17,750
13 noches de susto. ¿Es eso lo que tú
fueron

129
00:08:17,750 --> 00:08:18,750
hablando de?

130
00:08:19,250 --> 00:08:21,010
¿Qué? ¿Dónde ponen las películas de miedo?

131
00:08:21,930 --> 00:08:23,470
13 noches de susto.

132
00:08:24,990 --> 00:08:27,230
¿Qué es eso? ¿Es ahí donde juegan un
¿Un montón de películas de terror?

133
00:08:27,450 --> 00:08:28,450
Creo que sí.

134
00:08:28,750 --> 00:08:31,650
Oh, maldita sea. Ni siquiera sé lo que eres
hablando de.

135
00:08:33,610 --> 00:08:38,909
Parece que han pasado 13 noches seguidas.
solo juega los que dan miedo

136
00:08:38,909 --> 00:08:44,270
Sí, eso suena divertido. Podríamos hacerlo en
como una casa embrujada una noche

137
00:09:27,420 --> 00:09:33,720
Sí, son bastante agradables. He estado
teniendo un problema con

138
00:09:33,720 --> 00:09:40,540
El profesor de historia es bonito como yo.
Ni siquiera yo ni siquiera

139
00:09:40,540 --> 00:09:45,760
saber explicarlo. El es muy
condescendiente cuando se trata de enseñar

140
00:10:00,650 --> 00:10:05,070
Eso espero.

141
00:10:07,050 --> 00:10:08,050
Bueno,

142
00:10:08,430 --> 00:10:11,770
porque tengo como, creo, ocho?

143
00:10:12,230 --> 00:10:14,230
No. Diez semanas más con él.

144
00:10:16,380 --> 00:10:19,540
Sé que cambiará el próximo semestre, pero
Él simplemente está haciendo que sea un verdadero dolor de cabeza.

145
00:10:19,540 --> 00:10:20,540
trasero.

146
00:10:21,820 --> 00:10:27,440
O espero que te relaje o
pasa rápido.

147
00:10:28,020 --> 00:10:32,420
Eso es todo lo que podemos esperar de eso.
situación. Pero sí, eso apesta.

148
00:10:33,160 --> 00:10:34,220
Eso espero.

149
00:10:36,120 --> 00:10:38,920
Me alegro que te gusten todos los demás.
Eso es bueno.

150
00:10:39,180 --> 00:10:40,680
Al menos no todos son una mierda.

151
00:10:41,280 --> 00:10:42,280
Sí.

152
00:10:58,640 --> 00:11:02,120
Los precios de la sala de cine son
ridículamente bajo. no sé por qué

153
00:11:02,120 --> 00:11:04,040
Cualquiera va alguna vez a un teatro normal.

154
00:11:06,260 --> 00:11:08,300
Cuesta sólo $7 el boleto.

155
00:11:08,740 --> 00:11:09,559
¿Eso es todo?

156
00:11:09,560 --> 00:11:10,560
Sí.

157
00:11:25,710 --> 00:11:28,270
¿Estás cómoda, cariño? ¿Quieres
como una almohada?

158
00:11:30,250 --> 00:11:31,430
¿Quieres una almohada?

159
00:11:32,330 --> 00:11:33,330
Estoy bien.

160
00:11:34,110 --> 00:11:37,390
Asegúrese de que ustedes dos estén cómodos.

161
00:11:39,930 --> 00:11:41,430
Te lo agradezco.

162
00:11:42,610 --> 00:11:45,190
Siempre lo haces tan hogareño.

163
00:11:45,590 --> 00:11:46,590
¿Mamá?

164
00:11:46,950 --> 00:11:48,390
Para eso están las mamás.

165
00:12:04,040 --> 00:12:11,020
No veo nada donde tienen
meses que están cerrados cuando yo

166
00:12:11,020 --> 00:12:12,620
intenta buscar otra cosa.

167
00:12:25,500 --> 00:12:28,420
Ya hace frío afuera a las
noche.

168
00:13:03,560 --> 00:13:08,160
¿Podríamos poner una cama inflable?
la parte trasera del todoterreno?

169
00:13:18,090 --> 00:13:24,010
esos o podríamos ser como una pareja gemela
tallas que deberían encajar mejor

170
00:13:24,010 --> 00:13:30,570
que un tamaño queen, me imagino Dios mío.
Están reproduciendo todo tipo de películas.

171
00:13:30,570 --> 00:13:31,570
allí

172
00:14:18,240 --> 00:14:23,260
¿Es eso en lo que juegan?

173
00:14:26,540 --> 00:14:29,680
Autocines extremos con láser.

174
00:14:30,240 --> 00:14:32,960
Oh, entonces es simplemente una mejor proyección.

175
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
Parece.

176
00:14:36,300 --> 00:14:37,540
Entonces es más claro.

177
00:14:38,140 --> 00:14:42,120
No sé. Me gustó un poco. yo tipo
como autocines cuando

178
00:14:42,120 --> 00:14:44,280
se ven cutres.

179
00:14:44,700 --> 00:14:46,020
¿Cuando se ven feos? ¿Eso hace
sentido?

180
00:14:46,560 --> 00:14:53,240
Sí. Es más una cuestión de nostalgia, yo
suponer. Es más nostálgico.

181
00:14:54,040 --> 00:14:55,040
Bien.

182
00:14:55,880 --> 00:14:58,120
Y está todo granulado.

183
00:14:58,340 --> 00:14:59,340
Sí.

184
00:14:59,880 --> 00:15:01,940
¿Las líneas parpadean a través de él?

185
00:15:03,520 --> 00:15:07,940
Estoy seguro de que hay gente que prefiere el
Imagen clara.

186
00:15:13,740 --> 00:15:14,820
Dios mío.

187
00:15:15,300 --> 00:15:20,820
Cariño, ¿a qué hora tienes que irte?
mañana por la mañana para clase?

188
00:15:23,600 --> 00:15:25,340
Probablemente como... Nueve.

189
00:15:25,980 --> 00:15:26,980
Bueno.

190
00:15:27,640 --> 00:15:28,640
Sí.

191
00:15:29,760 --> 00:15:36,280
¿Para qué?

192
00:15:44,120 --> 00:15:47,060
Ah, está bien. Solo algo de rutina
mantenimiento.

193
00:15:48,380 --> 00:15:52,160
Así que no tenemos mayores problemas en
el futuro.

194
00:15:56,400 --> 00:15:58,220
Él es ese amigo mío que conociste.
antes.

195
00:15:59,700 --> 00:16:00,700
Sí, amigo.

196
00:16:01,720 --> 00:16:02,720
Bueno.

197
00:16:03,340 --> 00:16:05,060
¿Tu mamá no puede tener amigos?

198
00:16:06,940 --> 00:16:07,940
Cálmate.

199
00:16:08,180 --> 00:16:11,820
No. Oh, finalmente estás saliendo con alguien.
¿Cristal?

200
00:16:12,100 --> 00:16:13,920
No estoy viendo a nadie.

201
00:16:14,980 --> 00:16:18,640
Dios mío. Quiero decir... tengo un nuevo padrastro.
viniendo.

202
00:16:18,920 --> 00:16:24,780
Nosotros... no... no vayamos tan rápido,
¿vale?

203
00:16:25,400 --> 00:16:29,700
Consíguelo. Él realmente sólo viene a
hacer mantenimiento de rutina. Bueno.

204
00:16:30,220 --> 00:16:31,380
Lo que tú digas.

205
00:16:32,000 --> 00:16:34,580
Mamá necesita algo de acción.

206
00:16:34,960 --> 00:16:36,980
Dios mío. Basta.

207
00:16:37,960 --> 00:16:42,060
No necesitamos hablar. Cualquier cosa como
eso. No, no, no.

208
00:16:42,360 --> 00:16:45,380
Sabes que no hago nada de eso.
nunca.

209
00:16:46,740 --> 00:16:47,740
Alguna vez.

210
00:16:48,320 --> 00:16:49,800
Qué inapropiado.

211
00:16:50,360 --> 00:16:54,000
Oh Dios mío.

212
00:16:55,260 --> 00:16:56,260
Así que mírame.

213
00:16:56,280 --> 00:16:58,360
Ahora me estoy sonrojando.

214
00:17:00,000 --> 00:17:01,180
Eso es difícil de hacer.

215
00:17:02,040 --> 00:17:03,040
Está bien.

216
00:17:04,819 --> 00:17:05,819
Sí,

217
00:17:08,700 --> 00:17:13,060
no ver nada sobre el cierre durante
ciertas épocas del año, así que creo

218
00:17:13,060 --> 00:17:14,060
estamos bien.

219
00:17:16,300 --> 00:17:18,780
Así que planifique eso mañana por la noche.

220
00:17:19,619 --> 00:17:20,920
Llegaré a casa del trabajo.

221
00:17:21,280 --> 00:17:24,180
Ustedes dos pueden venir aquí después de clase.

222
00:17:24,970 --> 00:17:26,770
Y vamos a ver una película.

223
00:17:27,349 --> 00:17:28,349
Sí.

224
00:17:29,750 --> 00:17:31,270
Suena bien, mamá.

225
00:17:33,070 --> 00:17:38,210
Suena muy divertido.

226
00:17:40,150 --> 00:17:42,750
Quizás puedas traer a tu amigo.

227
00:17:44,070 --> 00:17:45,070
No, no, no.

228
00:17:45,330 --> 00:17:46,610
No necesitamos hacer todo eso.

229
00:17:47,010 --> 00:17:48,010
Una pequeña cita.

230
00:17:48,290 --> 00:17:49,290
¿Por qué no?

231
00:17:49,630 --> 00:17:51,750
Sin citas. Sin fechas.

232
00:17:52,250 --> 00:17:54,450
Quiero decir, tal vez pregunte, pero...

233
00:17:54,940 --> 00:17:57,800
Creo que necesitas una cita, mamá.

234
00:18:01,000 --> 00:18:04,040
Te estás poniendo un poco, eh... Mira
usted mismo.

235
00:18:05,980 --> 00:18:07,420
Sólo estoy siendo honesto.

236
00:18:10,400 --> 00:18:11,400
Oye,

237
00:18:12,320 --> 00:18:17,840
al menos tienes una hija que es
honesto y no un... ¿Cómo se llama?

238
00:18:18,200 --> 00:18:19,280
¿Un mentiroso?

239
00:18:20,620 --> 00:18:21,620
¡Soy!

240
00:18:22,240 --> 00:18:27,240
No digo que seas un mentiroso. estoy diciendo
que me alegro de tener un médico honesto.

241
00:18:28,520 --> 00:18:29,820
Yo no lo soy.

242
00:18:30,560 --> 00:18:33,600
Todos sabemos lo que estás tratando de señalar
aquí afuera.

243
00:18:34,500 --> 00:18:36,300
No soy un mentiroso.

244
00:18:37,020 --> 00:18:38,020
Alguna vez.

245
00:18:38,860 --> 00:18:39,920
En mi vida.

246
00:19:07,500 --> 00:19:09,620
Es mejor ser productivo que no serlo.

247
00:19:10,940 --> 00:19:15,420
Bueno, sí, pero el equilibrio es importante.

248
00:19:18,260 --> 00:19:24,780
Necesitamos nuestro tiempo de ocio tanto como
tiempo de productividad.

249
00:19:26,040 --> 00:19:27,040
Sí.

250
00:19:41,930 --> 00:19:43,330
¿Cómo está tu mamá, Josh?

251
00:19:43,910 --> 00:19:46,050
Mi mamá es buena.

252
00:19:46,350 --> 00:19:47,350
Ah, bien.

253
00:19:47,650 --> 00:19:48,650
Sí.

254
00:19:48,870 --> 00:19:53,210
Ella simplemente ha estado ocupada trabajando con el
chicos.

255
00:19:54,530 --> 00:19:56,090
Escucho eso.

256
00:19:56,330 --> 00:19:59,590
Bueno, me alegra saber que le va bien.

257
00:20:00,710 --> 00:20:03,990
Necesitamos invitarla a cenar.
alguna vez.

258
00:20:04,790 --> 00:20:06,030
Sí, estoy seguro de que le encantaría.

259
00:20:07,170 --> 00:20:08,930
Bueno, no haremos nada más tarde.

260
00:20:10,410 --> 00:20:11,410
¿Hoy?

261
00:20:11,980 --> 00:20:14,220
No sé. Ella podría venir por
cena.

262
00:20:14,560 --> 00:20:17,100
No sé sobre esta noche.

263
00:20:17,400 --> 00:20:21,460
No, esta noche no. Podríamos pedir pizza, yo
adivina e invítala.

264
00:20:21,920 --> 00:20:23,900
Sería divertido. no creo que sea
Esta noche cocinaré.

265
00:20:24,120 --> 00:20:25,840
Y luego ustedes pueden tener un poco
noche de chicas.

266
00:20:26,200 --> 00:20:27,200
Yo cocinaré.

267
00:20:27,780 --> 00:20:28,780
¿Cocinarás?

268
00:20:29,000 --> 00:20:31,560
Bueno. Me gusta el sonido de la pizza. Yo también.

269
00:20:33,380 --> 00:20:34,780
¿No te gusta mi comida?

270
00:20:35,240 --> 00:20:36,240
Me gusta tu cocina.

271
00:20:36,440 --> 00:20:37,980
Bueno. Bueno, entonces cocinaré.

272
00:20:42,409 --> 00:20:44,090
Quizás nos cocine pizza.

273
00:20:44,310 --> 00:20:45,310
¿Qué tal eso?

274
00:22:10,700 --> 00:22:12,820
Ustedes dos están muy callados
allí.

275
00:22:13,540 --> 00:22:14,800
¿Te estás quedando dormido?

276
00:22:16,340 --> 00:22:17,340
Un poco.

277
00:22:19,460 --> 00:22:20,460
Sí.

278
00:22:21,740 --> 00:22:22,740
¿Mamá? Vaya.

279
00:22:23,540 --> 00:22:24,540
Dije que sí.

280
00:22:24,780 --> 00:22:27,020
Pensé que habías dicho uff. Estoy como, ¿es eso?
¿eh?

281
00:22:27,980 --> 00:22:28,980
No.

282
00:22:29,920 --> 00:22:30,920
Bueno, bien.

283
00:22:31,200 --> 00:22:34,520
Sestear. Creo que estoy a punto de tomar un
tomar una siesta.

284
00:22:34,960 --> 00:22:38,280
Probablemente. Iba a decir, ¿por qué no?
tomas una siesta?

285
00:22:38,500 --> 00:22:39,920
Dime que tome una siesta.

286
00:22:50,479 --> 00:22:53,000
Tal vez necesites tomar eso

287
00:22:53,000 --> 00:23:00,140
son

288
00:23:00,140 --> 00:23:11,660
tu

289
00:23:11,660 --> 00:23:12,900
Tomaré una siesta después de enviarlo.

290
00:23:23,310 --> 00:23:24,310
Bien, mamá.

291
00:23:24,670 --> 00:23:27,270
Quizás puedas soñar con tu amigo.

292
00:23:27,530 --> 00:23:28,690
Oh Dios mío.

293
00:23:29,530 --> 00:23:30,890
Sabes que te gusta.

294
00:23:31,190 --> 00:23:32,190
Dios mío.

295
00:23:33,090 --> 00:23:34,710
Es un hombre muy agradable.

296
00:23:38,010 --> 00:23:41,150
Sí, es perfecto para ti.

297
00:23:43,550 --> 00:23:46,690
ya sabes

298
00:23:46,690 --> 00:23:52,010
te gusta

299
00:24:03,660 --> 00:24:04,660
Realmente no tengo tiempo para mí.

300
00:24:06,660 --> 00:24:08,820
Tienes tiempo para tomar siestas.

301
00:24:10,280 --> 00:24:12,740
Ese podría ser tu momento con tu hombre.

302
00:24:12,940 --> 00:24:13,940
No.

303
00:24:14,560 --> 00:24:18,540
No. No quiero renunciar nunca a mi siesta.
tiempo.

304
00:24:21,260 --> 00:24:22,300
Eso es seguro.

305
00:24:31,790 --> 00:24:33,130
Diviértete con tu siesta, mamá.

306
00:24:36,530 --> 00:24:37,770
De nada.

307
00:26:23,210 --> 00:26:24,210
Bueno.